понедельник, 13 февраля 2012
16:12

все записи пользователя в сообществе Easy
what if Lassie were a cat


URL
Комментарии
13.02.2012 в 17:49

Веркошак
фестиваль всего на свете
Авв, соу тру.
А почему Лэсси во множественном числе?
URL
13.02.2012 в 18:03

Добрый Разбойник
несмешно
Имеется ввиду второе лицо, поэтому "were". Так полагается в английском.
URL
13.02.2012 в 18:22

Веркошак
фестиваль всего на свете
Добрый Разбойник, о, спасибо)
URL
14.02.2012 в 01:13

eidie
кривоногая фея в блестящих колготках
Добрый Разбойник, Веркошак, дело не во втором лице, а в сослагательном наклонении.
"Lassie was a dog" - "Лэсси была собакой"
"If Lassie were a cat" - "Если бы Лэсси была кошкой"
URL
14.02.2012 в 03:22

Веркошак
фестиваль всего на свете
Еще спасибеееХ)Надо мануал по языку перечитать, уже ничего не помню.
URL